dash for

He made frantic dash for the departing train.

他发疯似地冲向正开出的火车.

They were extended right up to the very last minute. The secretary had to dash for a plane to China.

他们将谈话一直延长至最后一刻，因为国务卿必须要赶飞机飞往中国。

Hearing the fire alarm, she made a dash for the door.

一听到火警声，她就往大门奔去。

China, in its mad dash for industrialization and economic growth, is not doing enough to keep industry from polluting.

中国正处于工业化和经济快速发展阶段，他们并没有在污染治理方面下足功夫。

The rain has eased up a bit now-we could make a dash for the car.

雨现在下得小一点了一我们可以向汽车冲过去。

He jumped off the bus and made a dash for the nearest bar.

他跳下公共汽车直奔近处的酒吧。

Mother said lunch was ready and there was a mad dash for the table.

母亲说午饭准备好了，大家疯一般地向饭桌冲去。

We waited for the police to leave then made a dash for it.

我们等警察离开后便迅速逃走。

If we made a dash for the National Gallery we might manage to catch a glimpse of the pictures.

如果我们抓紧时间去国家画廊，或许还可以看一会儿画。

Discussing the Interest of Signal Language and the Teaching of Physical Education& Taking the Teaching of Dash for Example

试论信号语言兴趣与体育教学&以短跑教学为例

Mr Paulson has therefore become symbolic of the dash for cash trade that has weighed on gold.

保尔森因此成为了仓促变现交易的象征，这类交易通常令金价承压。

Bob immediately prepares to make a dash for it by tying his shoes.

鲍勃为了逃命，迅速地绑紧了鞋带。

He looked at his guards and wondered whether he should make a dash for it.

他看了看他的看守，想着他是否该猛冲逃走。

We jumped into the car and made a dash for the ferry.

我们跳上汽车，冲向码头。

There was a mad dash for the exit.

人们朝出口一阵狂奔。

Had labour been in charge, the dash for growth would have been more precipitate.

如果工党执政的话，经济的突飞猛进将更加迅速。

Life was a brief dash for survival, and it pitted everything against you.

生活就是为了生存而进行的简短的奔跑，它使得一切和你对抗。

They were part of a dash for the remains of an unprecedented ecological disaster.

他们是一个前所未有的生态灾难仍然冲刺的一部分。

We made a dash for the nearest doorway to try and shelter from the rain.

为了躲雨，我们向最近的门口冲去。

But this new dash for growth is too often a battle of old ideas.

但这类新的增长努力往往会成为一场旧思想的斗争。

Hand clamped over his mouth, he made a dash for the bathroom.

他手捂住嘴向浴室冲去。

He made a dash for the door.

他向门做了一个猛冲。

There's a mad dash for the exit, but it is too narrow.

人们拼命地奔向出口，但它太狭窄了

He made a wild dash for the door.

他朝门口猛冲过去。

He made a dash for the bus.

他猛冲过去追赶汽车。

China's dash for thorium power could alter the energy landscape.

中国大力研发钍能，将改变世界能源景观。

When the doors opened, there was a mad dash for seats.

门一开，人们便疯狂地朝座位奔去。

I made a dash for the front door but he got there before me

我向前门奔去，但他抢在了我的前面。

I fear there is one possibility everyone is overlooking in this mad dash for wealth and glory.

我怕每个人都因为财富和荣誉在这疯狂的草率尝试中忽略了一个可能性。

The prisoners made a dash for freedom.

囚犯逃奔自由.